Ah, I see! Yes, it's Britpicking error and I will correct it. Thanks for pointing it out! I did check when I started writing the story, but I didn't realize that the two words aren't interchangeable like they are here in Canada. I was simply checking to make sure people kept pet turtles in the Uk and it looked like they did. I will correct it. Apologies.