How about the one where Castle visits Chicago, makes himself a nuisance on a case, and starts concocting a wild story about Harry Dresden? Naturally, he can't help but spin it out in front of Harry. (Show or book Harry is fine; I've finally read the first book!)