If you like I can try to research all that for you. (If you're comfortable sharing the information, of course) I've done once-off searching for a few friends where they gave me the data they had for one or two relatives and I delved into the records to see what I could find. I've also had another friend add me to the tree they had on Ancestry as an editor with the plea to help and add whatever I could find. I'm not entirely sure what Canada records I have access to with the US world version, but I'd be more than happy to try to look stuff up for you.

I know the pain of waiting for censuses and various records to age to the point they can be released. I am so impatient! I want the info now! :)