Sep. 24th, 2014

awanderingbard: (Buzzcocks: Welsh accents are hard)
I'm writing an Avengers story from Thor's POV. Do I use British or American spellings? Usually I try to keep the spelling and word choice consistent with the origins of the character narrating, but Thor is actually an alien, even if he sounds British, and the rest of the cast are American or pretending to be, and the setting is in America.

I could always use Canadian spelling, which is whichever spelling occurs to you first.

Profile

awanderingbard: (Default)
awanderingbard

May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
11 121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 01:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios