Original: Good Old Boys
Apr. 23rd, 2017 11:47 amTitle: Good Old Boys
Characters: Mathurin LeBlanc, Moïse Charvet
Rating: PG
Warnings: swearing, brief references to war
Word Count: 4, 274
Summary: Mat stops in to visit a very old friend during a medical conference in Montreal.
Disclaimer: Work is all from my own imagination. Any resemblance to other characters or situations is coincidental.
Notes: Original work, set in the Modern Day Vampire universe. I’ll get a tag or something soon for these, if I keep writing them. And I might, because it’s about what my brain can handle at the moment. If you’ve read “The Best Parts of Existing”, you should be able to follow this one.
I’ve used the conceit that Mat and Mo are speaking French and Mat is kindly relaying the conversation in English, aside from a few words for colour or which are hard to translate. The French words should hopefully be understood from context.
Joual is a dialect of French characteristic of Montreal. You can learn more here, if you’d like.
( If I wasn’t so fond of Mo, I’d be very grumpy by now. )
Characters: Mathurin LeBlanc, Moïse Charvet
Rating: PG
Warnings: swearing, brief references to war
Word Count: 4, 274
Summary: Mat stops in to visit a very old friend during a medical conference in Montreal.
Disclaimer: Work is all from my own imagination. Any resemblance to other characters or situations is coincidental.
Notes: Original work, set in the Modern Day Vampire universe. I’ll get a tag or something soon for these, if I keep writing them. And I might, because it’s about what my brain can handle at the moment. If you’ve read “The Best Parts of Existing”, you should be able to follow this one.
I’ve used the conceit that Mat and Mo are speaking French and Mat is kindly relaying the conversation in English, aside from a few words for colour or which are hard to translate. The French words should hopefully be understood from context.
Joual is a dialect of French characteristic of Montreal. You can learn more here, if you’d like.
( If I wasn’t so fond of Mo, I’d be very grumpy by now. )