I can definitely believe they changed it to 'aide' because we Americans would never not think of Bruce Wayne when hearing 'batman.' Although, I feel the show would have had a great joke on their hands with Jarvis having to painstakingly explain what a batman is when people get confused and then deciding to just say 'aide.'
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-04-09 04:18 pm (UTC)Lovely icons!